Матерые бойцы с преступностью – Вринкс (Даниэль Отой) и Клэйн (Жерар Депардье) - должны спасти Париж от неуловимой банды. Девиз спасителей – «цель оправдывает средства». Их методы пугают даже законченных головорезов. Неуловимая банда грабителей терроризирует Париж. Преступники действуют настолько дерзко и изобретательно, что шеф полиции идет на отчаянный шаг – предлагает должность начальника самого знаменитого полицейского участка (который находится понятно по какому адресу) тому, кто разберется с этой проблемой. Это могла бы быть завязка к очередному фильму из цикла «Такси», но тут случай иной. Режиссер Оливье Маршаль, сам некоторое время проработавший в полиции, реализует свою давнишнюю мечту – скрестить смежные, но диаметрально противоположные жанры американского полицейского боевика и классического французского детектива. Поэтому главными претендентами на приз выступают не пустоголовые недотепы, а мрачные типы, настоящие столичные полицейские. Задумка режиссера удалась – детективная интрига действительно держит в напряжении до самого конца, в то время как реалистичность, и даже некоторая брутальность, действия заставляет вспомнить ближайший ориентир авторов – «Схватку» Майкла Манна. Результат оценили по достоинству не только зрители – картина получила восемь номинаций на премию «Сезар», правда, в итоге не взяла ни одного приза – слишком все зрелищно и жестоко для фестивального кино.